POSLANIK

"Kad sam počeo s prikupljanjem Kur’ana, shvatio sam: Kur’an se ne može shvatiti ako se ne shvati Muhammed.

Radeći na Knjizi otkrio sam drugačijeg Muhammeda. Prvo sam ga vidio kao sanjalicu, čovjeka koji uživa u životu, ljubitelja žena i vođu koji preuzima nevjerovatno mnogo rizika.

Kad sam stavio na papir njegova kazivanja, tek ga tada ugledah kao čovjeka, znatiželjnika. Prije toga sam ga uvijek smatrao ocem, gospodarom, ratnikom, Poslanikom. Muhammed-čovjek je za mene bio otkriće i to sam htio svima pokazati.

Znao sam da će drugi njegovom životu kasnije mnogo toga dodati, a možda i mnogo izbaciti. Zato rekoh samome sebi: “Zejde! Stavi Muhammedov život na papir.”

U Omerovo vrijeme, kad se Kur’an koji sam ja sastavio još nije smio objelodaniti, uzeo sam torbu, skočio na konja i otišao, ovoga puta da sakupljam fragmente o Muhammedovom životu. Dovoljno posla do kraja života.

Za njegove rane godine moram natrag u nekadašnju Mekku, na mjesto njegovoga rođenja.

Opisat ću običaje i prilike u Mekki njegove mladosti. Posebno ću govoriti o Kabi, u kojoj su čuvani idoli. Muhammedov je život, ustvari, obilježio jedan san: htio je da uništi lažne bogove i očisti Kabu da bi je pretvorio u Allahov dom.

Zbog toga, ako hoću da govorim o Muhammedu, moram da počnem od Kabe i idola. Ili, radije: od grada Mekke."

- Iz djela Poslanik: pripovijest, Kader Abdolah