Delfi knjižare

str. 1/1

delfi.rs

Delfi knjizare Naslovna

Delfi knjizare Knjige

Delfi knjizare Strane knjige

Delfi knjizare Muzika

Delfi knjizare Filmovi

Delfi knjizare Video igre

Delfi knjizare ulaznice

Delfi knjizare kartolerija

Delfi knjizare Vesti

Delfi knjizare Blog

Knjige: Nova izdanja | Na popustu | Naša preporuka |

| Kontakt | Pomoć | O nama

Delfi knjizare

delfi.rs

delfi.rs

delfi.rs

Predstavljen roman Sofi Kinsele „Imam tvoj broj“

„Konstantinovo raskršće“ u stripu

Uskoro strip „Konstantinovo Raskršće“

Promocija romana „Imam tvoj broj“ Sofi Kinsele

Laguna predstavila svoje novo izdanje, svetski bestseler „Stiv Džobs“ Voltera Ajzaksona

Vi ste ovde: Naslovna

ŠEJK-SPIROVI SONETI NIKADA RANIJE ODŠTAMPANI

ŠEJK-SPIROVI SONETI NIKADA RANIJE ODŠTAMPANI

Vilijem Šekspir, Boris Velkov

ŠEJK-SPIROVI SONETI NIKADA RANIJE ODŠTAMPANI ,Delfi knjižare

Žanrovi:

Poezija, Klasična književnost

Izdavač:

Broj strana

102

Pismo

Latinica

Format

21 cm

Godina izdavanja

2011

ISBN

978-86-914519-2-9

Cena: 648.00 din

| Podeli

Opis:

66.
Meni, umornome, smrt je odmor pravi
od zasluga, koje moraju da prose,
i ništavnosti, koja trijumf slavi,
i vere, koju na raspeću nose,
i časti, prevarom stečene teškom,
i ženske igre, krunisane brukom,
i savršenstva, osporenog greškom,
i moći, vođene nemoćnom rukom,
i suštine, koja jeste grumen grobni,
i umetnosti,vlašću ućutkane,
i veštine, koju uče nesposobni,
i dobra, kojim bolest i zlo hrane.
Umoren ovim kada ću umreti,
moja će ljubav sama da se sveti.

67.
Zašto on mora da živi zaražen,
i tako drskost mogućom učini
da greh stekne prednost i bude osnažen
kada se zatekne njemu u blizini?
Što da njegov obraz podražava laži
slika, pored živog obrasca za boju?
Što jadna lepota posredno da traži
ruže seni, a ne njegovu za svoju?
Zašto on da živi, kad Priroda neće
svežu krv u žive vene namoliti?
Ona sama živi od njegove sreće,
presrećna što može tako živa biti.
Čuva ga da bi pokazala tako
raskoš pre raskoši sirote ovako.

Od istog autora

OTELO

cena:
240.00 din

Slavnu tragediju o mletačkom crncu Otelu, jedno od najpoznatijih dela pesnika Hamleta i Romea i Julije - preveo je na srpski još početkom 20. veka dr Svetislav Stefanović, tragični predsednik SKZ iz vremena Drugog svetskog rata. On je napisao i predgovor i komentare. Drama ljubavi i ljubomore još se prikazuje na najboljim evropskim pozornicama.

OTELOOTELO

cena:
240.00 din

Slavnu tragediju o mletačkom crncu Otelu, jedno od najpoznatijih dela pesnika Hamleta i Romea i Julije - preveo je na srpski još početkom 20. veka dr Svetislav Stefanović, tragični predsednik SKZ iz vremena Drugog svetskog rata. On je napisao i predgovor i komentare. Drama ljubavi i ljubomore još se prikazuje na najboljim evropskim pozornicama.

HAMLET

cena:
240.00 din

Uz ovo izdanje objavljen je i informativan uvod u poznavanje dela - iz pera samog prevodioca. Uz Lazu Kostića i Simu Pandurovića, ovo je jedan od najboljih prevoda slavne tragedije.

HAMLETHAMLET

cena:
240.00 din

Uz ovo izdanje objavljen je i informativan uvod u poznavanje dela - iz pera samog prevodioca. Uz Lazu Kostića i Simu Pandurovića, ovo je jedan od najboljih prevoda slavne tragedije.

SONETI

cena:
1200.00 din

Najtananiji deo duha Šekspirovog pojavljuje se ovde, u dvojezičnom izdanju, da nas iznova opčinjava imaginacijom i prefinjenim iskazima osećanja. Nadvremeni duh Šekspirov nas podseća da je jedina brana pred prolaznoću - ljubav. Izdanje je tako organizovano da na levoj strani otvorene knjige peva Šekspir svojim jezikom, a na desnoj Stevan Raičković prepevava svojim jezikom. Uporedno praćenje engleskog i srpskog teksta Soneta prilika je da se uživa u finesama izraza istih misli i osećanja,

SONETISONETI

cena:
1200.00 din

Najtananiji deo duha Šekspirovog pojavljuje se ovde, u dvojezičnom izdanju, da nas iznova opčinjava imaginacijom i prefinjenim iskazima osećanja. Nadvremeni duh Šekspirov nas podseća da je jedina brana pred prolaznoću - ljubav. Izdanje je tako organizovano da na levoj strani otvorene knjige peva Šekspir svojim jezikom, a na desnoj Stevan Raičković prepevava svojim jezikom. Uporedno praćenje engleskog i srpskog teksta Soneta prilika je da se uživa u finesama izraza istih misli i osećanja,

ROMEO I JULIJA

cena:
400.00 din

Prevelika ljubav da ne bi bila tragična. Jedna od najprevođenijih i najizvođenijih drama širom sveta

ROMEO I JULIJAROMEO I JULIJA

cena:
400.00 din

Prevelika ljubav da ne bi bila tragična. Jedna od najprevođenijih i najizvođenijih drama širom sveta

Iz istog žanra

IZ „CVEĆA ZLA”

cena:
594.00 din

''Bodler je, kao što je pred kraj života sam napisao u jednom pismu, u Cveće zla, ''tu svirepu knjigu'', ''uneo sve svoje srce, svu svoju nežnost, svu svoju religiju (ali prerušenu), svu svoju mržnju''. Ako sam od pesnika koji je to učinio, ostajući lucidna svest koja izmiče gotovim formulama kritičara, uspeo nešto da prenesem u naš jezik, ova knjiga ispuniće svoju svrhu.'' Leon Kojen

IZ „CVEĆA ZLA”IZ „CVEĆA ZLA”

cena:
594.00 din

''Bodler je, kao što je pred kraj života sam napisao u jednom pismu, u Cveće zla, ''tu svirepu knjigu'', ''uneo sve svoje srce, svu svoju nežnost, svu svoju religiju (ali prerušenu), svu svoju mržnju''. Ako sam od pesnika koji je to učinio, ostajući lucidna svest koja izmiče gotovim formulama kritičara, uspeo nešto da prenesem u naš jezik, ova knjiga ispuniće svoju svrhu.'' Leon Kojen

ŠESTA SATIRA

cena:
605.00 din

Šesnaest satira u hesametrima, raspoređenih u pet knjiga (gotovo 4000 stihova), jedino delo koje je Juvenal napisao, ili jedino koje je sačuvano, suočava nas s onim čega nema ili je sasvim sporedno u delima njegovih najpoznatijih savremenika – što nije spadalo u moćnu i surovu Tacitovu političku istoriju, što je kod elegantnog Plinija Mlađeg nežno gurnuto pod tepih, što preskače idealista i pedagog Kvintilijan, što nije postojalo za Stacijev rokoko larpurlartizam, što samo Marcijal

ŠESTA SATIRAŠESTA SATIRA

cena:
605.00 din

Šesnaest satira u hesametrima, raspoređenih u pet knjiga (gotovo 4000 stihova), jedino delo koje je Juvenal napisao, ili jedino koje je sačuvano, suočava nas s onim čega nema ili je sasvim sporedno u delima njegovih najpoznatijih savremenika – što nije spadalo u moćnu i surovu Tacitovu političku istoriju, što je kod elegantnog Plinija Mlađeg nežno gurnuto pod tepih, što preskače idealista i pedagog Kvintilijan, što nije postojalo za Stacijev rokoko larpurlartizam, što samo Marcijal

MESNEVIJA I

cena:
864.00 din

"Mesnevija", remek-delo najvećeg mističkog pesnika islamskoga sveta, Mevlane Dželaluddina Rumija (1207. – 1273.), napisana u 13. veku, nesumnjivo spada u red nepatvorenih literarnih, duhovnih i kulturnih spomenika čovečanstva uopšte. S više od 25.000 stihova ona je najrafiniraniji duhovni jezik, himna Bogu i čežnja za susretom s Jednim i Jedinim. U svojim nepreglednim dubinama, poput oceana ona je udomila sva dokučiva i nedokučiva znanja, i o svetu, i o transcendentnome. Posve u skladu

MESNEVIJA IMESNEVIJA I

cena:
864.00 din

"Mesnevija", remek-delo najvećeg mističkog pesnika islamskoga sveta, Mevlane Dželaluddina Rumija (1207. – 1273.), napisana u 13. veku, nesumnjivo spada u red nepatvorenih literarnih, duhovnih i kulturnih spomenika čovečanstva uopšte. S više od 25.000 stihova ona je najrafiniraniji duhovni jezik, himna Bogu i čežnja za susretom s Jednim i Jedinim. U svojim nepreglednim dubinama, poput oceana ona je udomila sva dokučiva i nedokučiva znanja, i o svetu, i o transcendentnome. Posve u skladu

PARISKI SPLIN

cena:
648.00 din

Prvi put se Pariski splin pojavljuje u posebnom izdanju. Tome je priključeno i deset pesama iz Cveća zla. One su donete prema redakciji petog, prepravljenog izdanja izabranih prepeva iz Cveća zla. Prevodilac, pesnik, Borislav Radović, je najbolji znalac Bodlera kod nas.

PARISKI SPLINPARISKI SPLIN

cena:
648.00 din

Prvi put se Pariski splin pojavljuje u posebnom izdanju. Tome je priključeno i deset pesama iz Cveća zla. One su donete prema redakciji petog, prepravljenog izdanja izabranih prepeva iz Cveća zla. Prevodilac, pesnik, Borislav Radović, je najbolji znalac Bodlera kod nas.

Od istog izdavača

PALILULSKA DRAMATURGIJA

cena:
648.00 din

Poput Lesingove Hamburške dramaturgije, Palilulska dramaturgija Borisa Velkova nije prosta refleksija pozorišnog života piščevog grada; ona je pre svega autorsko čitanje teatra i drame iz ugla autentičnog dramskog pisca, kome je njegova poetika, a ne samo književni ukus, osnovna merna jedinica. Argument za takvo razmišljanje jeste tekst poetske radio-drame pod nazivom ''Teško je satiru ne pisati'', odštampan u produžetku pozorišnih kritika. Pisane pre pola decenije za beogradske

PALILULSKA DRAMATURGIJAPALILULSKA DRAMATURGIJA

cena:
648.00 din

Poput Lesingove Hamburške dramaturgije, Palilulska dramaturgija Borisa Velkova nije prosta refleksija pozorišnog života piščevog grada; ona je pre svega autorsko čitanje teatra i drame iz ugla autentičnog dramskog pisca, kome je njegova poetika, a ne samo književni ukus, osnovna merna jedinica. Argument za takvo razmišljanje jeste tekst poetske radio-drame pod nazivom ''Teško je satiru ne pisati'', odštampan u produžetku pozorišnih kritika. Pisane pre pola decenije za beogradske

KORPA JE TRENUTNO PRAZNA

LISTA ŽELJA JE TRENUTNO PRAZNA