„Među svim knjigama koje sam objavio od kada sam se još 1992. okušao u ovom čudnom zanimanju romanopisca, Marina mi je jedna od omiljenih.“ Karlos Ruis Safon

U Barseloni 1979. petnaestogodišnji Oskar Draj provodi slobodna popodneva lutajući po živopisnim ulicama Barselone u blizini internata u kom pohađa školu. Na jednom od svojih putešestvija, on upoznaje Marinu, intrigantnu devojku s kojom se upušta u pustolovinu razotkrivanja bolne zagonetke pohranjene u prošlosti grada, o tajanstvenom Mihailu Kolveniku, koji je, ne želeći da prihvati da smrt ne pripada živima, krenuo u pohod protiv smrti, kako bi popravio nepopravljivo. Cenu će vremenom platiti mnogi njegovi prijatelji, kao i ljudi čiji su se životi ukrstili s njegovim.

Karlos Ruis Safon spada u red najčitanijih i najpriznatijih pisaca sveta. Počinje svoju književnu karijeru 1993. godine Princom tame (nagrada Edebe), posle kog slede Ponoćna palata, Septembarska svetla (objavljeni zajedno u Trilogiji magle) i Marina. Godine 2001. izlazi njegov prvi roman za odrasle, Senka vetra, koji ubrzo postaje međunarodni književni fenomen. Romanom Igra anđela (2008) vraća se univerzumu Groblja zaboravljenih knjiga. Njegova dela prevedena su na preko četrdeset jezika, osvojila su brojne nagrade i milione čitalaca na svih šest kontinenata.