Delfi knjizare NaslovnaDelfi knjizare KnjigeDelfi knjizare Strane knjigeDelfi knjizare MuzikaDelfi knjizare FilmoviDelfi knjizare Video igreDelfi knjizare ulazniceDelfi knjizare kartolerijaDelfi knjizare VestiDelfi knjizare BlogDelfi Knjizare
Prijava |
Registracija
Kontakt | Pomoć | O nama
Delfi knjizare
delfi.rs
delfi.rs
delfi.rs
Vesti
Strah od emigracije – priče iz radikalne vizure
11.11.2010.

U sredu, 10. novembra, u 13 sati u Delfi Caféu održana je promocija zbirke priča Žarka Radakovića „Strah od emigracije“. Na promociji su govorili Dejan Mihailović, urednik IP Laguna, David Albahari, pisac i autor predgovora i autor Žarko Radaković.

Dejan Mihailović je istakao izuzetnu proznu vrednost „Straha od emigracije“. „Lišen patetike i nostalgije, vatreni pristalica progona opštih mesta i iz književnosti i iz istorije, Radaković je radikalni zagovornik ’diskontinuiteta’, svaka je ’priča’ u ovoj knjizi mali prilog njegovoj tehnici diskontinuiteta“, rekao je Dejan Mihailović, insistirajući na toj konstanti. Destrukcijom svih obrazaca pripovedanja, ironičnim odnosom prema otrcanim frazama i prepisivanju stvarnosti, sklonošću ka apsurdu, razarajući tekst kao postupak po sebi, Radaković je, po rečima Dejana Mihailovića, stvorio različit, sebi svojstven vokabular. Na taj način, pojam emigracije se više ne shvata kao nešto spoljašnje – odnos prema tuđini, već i kao nešto unutrašnje, lično, kao intimna emigracija.

David Albahari je potvrdio reči iz svog predgovora govoreći, takođe, o Radakovićevom vokabularu, o tom izmeštenom pogledu na stvarnost i život u inostranstvu. Albaharijevo lično i stvaralačko iskustvo podudara se sa Radakovićevim budući da obojica stvaraju na maternjem jeziku, a u stranom lingvističkom okruženju. Proces stvaranja u tuđini David Albahari duhovito je opisao kao rad dvojnika, pisanje u kome je sam autor istovremeno i svoj dvojnik, neko ko mu gura pero i ko ga štiti ili sapliće, ali svakako kao dvostruko postojanje. Samim tim, pisanje postaje manje samotno.



Žarko Radaković je govorio o svom odnosu prema jeziku, o svom životnom iskustvu u Nemačkoj, odvojenosti i prisnosti sa srpskim jezikom. „Strah od emigracije“ originalno je napisan 1982. godine, ali su je jugoslovenski izdavači tada odbili s obrazloženjem da je ovu zbirku, iako veoma zanimljivu, teško klasifikovati i svrstati u određeni žanr. Razočaran, ali ne i obeshrabren, Žarko Radaković je sačuvao netaknuti tekst čiju je vrednost 2010. godine prepoznao Igor Marojević, pisac i urednik Lagunine edicije „Meridijan“.



„Strah od emigracije“ snažan je prozni izraz koji izlazi iz jednog medija i funkcioniše zajedno sa fotografijama, dokumentima, isečcima iz novina, i samim tim prevazilazi linearnost književnog izraza. To je svojevrsno putovanje u ono stanje svesti koje preispituje mogućnost odlaska iz svoje zemlje ali ne podučava i ne tretira čitaoca kao korisnika uputstva za upotrebu, već ga intelektualno stimuliše.



| Podeli


 

 VestiVi ste ovde: Naslovna Vesti
1 2 3 4 5 6 7 8 9 sledeca zadnja
U četvrtak, 24. maja 2012. godine, u hotelu „Balkan“, sa početkom u 16 sati, biće održana promocija romana „Islamska republika Nemačka“ autora Dejana Lučića. Roman „Islamska republika Nemačka“ čine tri toma: „Strahovi moćnika“, „Britanski...

ceo tekst
Novi roman Sofi Kinsele „Imam tvoj broj“ sinoć je promovisan u knjižari Delfi SKC. O romanu su govorile prevodilac Aleksandra Čabraja i dr Leposava Zečević, profesorka marketinga na Fakultetu za biznis i marketing. Odlomke iz romana maestralno je publici prenela glumica Sonja Popivoda....

ceo tekst
Jedan od najčitanijih srpskih romana „Konstantinovo raskršće“ Dejana Stoiljkovića dobio je i svoje strip izdanje. Promocija stripa i otvaranje izložbe originalnih tabli ovog strip albuma održaće se 22. maja u 19 sati u Velikoj sali SKC-a. Promociji će prisustvovati autor...

ceo tekst
Izdavačka kuća System Comics iz Beorada ustupila je ekskluzivni preview stripa rađenog po motivima bestselera Dejana Stojiljkovića "Konstantinovo raskršće". U pitanju je prvi od tri dela grafičkog romana naslovljen "Kraljevstvo krvi", album ima ukupno 70 strana, štampan je...

ceo tekst
U ponedeljak, 21. maja, u 18 sati, u Delfi Caféu (Kralja Milana 48, ulaz iz Resavske) biće predstavljen novi roman Sofi Kinsele „Imam tvoj broj“. O knjizi će govoriti urednica Cosmopolitana Jelena Jovanović, prof. marketinga na Fakultetu za biznis i marketing dr Leposava Zecević,...

ceo tekst
Izdavačka kuća Laguna predstavila je ekskluzivnu biografiju Stiva Džobsa koju je napisao Volter Ajzakson. Stiv Džobs bio je kreativni vizionar koji je promenio savremeni svet i koji je sarađivao na ovom delu. Iako je Džobs sarađivao u nastanku ove knjige, nije zahtevao da ima kontrolu nad onim...

ceo tekst
U četvrtak, 17. maja, 2012. godine, u 18 sati, u Delfi Caféu (Kralja Milana 48, ulaz iz Resavske) biće predstavljena nova knjiga Vanje Čobanova „Ready to wear“. Pored autora o knjizi će govoriti modna kreatorka Verica Rakočević, profesor na Fakultetu političkih nauka...

ceo tekst
Akcija „Počinje olistavanje: 4 knjige za 999 dinara“ zbog velikog interesovanja čitalaca nastavlja se do 31. maja. Laguna je i ovoga puta brinula o svojim čitaocima, pa je spisak od danas bogatiji za bestseler naslove kao što su „Devičanski plavo“, „Plameni sjaj“...

ceo tekst
U okviru Grazia Shopping Nightu, poznata novinarka i spisateljica Jelena Bačić Alimpić, u Delfi knjižarama u TC Zira i Knez Mihailovoj ulici potpisivala je svoj novi roman „Pismo gospođe Vilme“. Ispred knjižara su se stvorili redovi Jeleninih vernih čitalaca koji su sa nestrpljenjem...

ceo tekst
U okviru Grazia Shopping Nighta, u petak 11. maja, izdavačka kuća Laguna organizovala je humanitarno takmičenje i promociju novih knjiga svojih poznatih autora Simonide Milojković, autorke knjige „Grabljivica“, Natalije Dević „Sve je to ljubav: 100 najčešćih muških laži“...

ceo tekst

 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 sledeca zadnja


0.00 din
KORPA JE TRENUTNO PRAZNA


0.00 din
LISTA ŽELJA JE TRENUTNO PRAZNA
Delfi knjizare top 10
top liste
top lista knjigetop lista knjige
top lista knjigetop lista knjige