Prijava|Registracija|Pomoć
delfi
delfi knjizare
korpa
želje
KnjigeStrane knjigeMuzikaFilmoviVideo igreGiftUdžbeniciVestiAkcijeKnjižare
ww2 in the balkans actual history

WW2 IN THE BALKANS ACTUAL HISTORY

Grupa autora

Žanrovi: Istorija

Izdavač: Pogledi

Broj strana: 152
Pismo: Latinica
Povez: Mek
Godina izdanja: 2017.
Opis
This book references facts that until now were inaccessible in English. There are several reasons for that state of affairs. First, non-Serbian researchers rarely made use of local archives because of the language barrier. Second, as a practical matter, when referring in their books to events that took place in the Balkans, they were limited to the sources at hand. That was primarily the version systematically disseminated by Communist Yugoslavia in the translations of its authors’ narrative into the English language. Third, initially at least English-speaking authors did not necessarily find that regime-inspired version awkward because it was their countries’ governments that helped undermine the democratic system in the Kingdom of Yugoslavia. Hence, the message of this book is exceedingly simple: let’s start from the beginning!

 Cilj ove knjige je da ispriča neke priče kojih do sada nije bilo na engleskom govornom području. Nije ih bilo iz više razloga. Prvo, strani pisci nisu dolazili u lokalne arhive, zbog jezičke barijere. Drugo, oni su ipak morali da u fusnotama svojih knjiga navode i nešto sa Balkana, a to je bilo jedino što su mogli da nađu – verziju koju je komunistička Jugoslavija sistematski širila prevodima na engleski. Treće, autorima sa engleskog govornog područja ta verzija u prvo vreme i nije bila previše strana, jer su baš njihove države pomogle Titu da sruši demokratski poredak Kraljevine Jugoslavije. Zato je poruka ove knjige jednostavno: Hajdemo sve iz početka!
0/1000
7 - 4 = 9, 7, 3, 6


ZatvoriPošalji
Kupci ovog artikla kupili su i
moj deda luj vitonispricaj mi snovekulturna istorija srbagnev andjela
Cena: 699.00 din
594.15 din
Cena: 699.00 din
594.15 din
Cena: 1518.00 din
1290.30 din
Cena: 699.00 din
594.15 din
Iz istog žanra
artikal cena
Cena u knjižarama: 660.00 din
561.00 din
Cena za online kupovinu
Ušteda od 15.00%: 99.00 din
Kupovinom tri ili više artikala ostvarujete i količinski popust od 10%. Za porudžbine iz Srbije čija vrednost je veća od 2000 dinara dostava je besplatna. Za knjige na akciji ne važe dodatni popusti.
artikal cena
Kako da kupim?
Pored svakog artikla nalazi se dugme „Dodaj u korpu“ – kliknite na njega i artikal će automatski biti dodat u Vašu korpu.

Artikle u korpu možete na isti način dodati i sa svoje liste želja. U svakom trenutku pogledom na korpu u gornjem desnom uglu ekrana možete da vidite koliko artikala imate u korpi i koja je njihova ukupna cena.

Kada ste odabrali sve artikle koje želite da kupite, kliknite na korpu u gornjem desnom uglu ekrana i otvoriće vam se obrazac za kupovinu.

Odabrane knjige možete platiti karticom, pouzećem ili opštom uplatnicom.

Troškovi dostave su 100 dinara za plaćanje karticom i uplatnicom, i 150 dinara za pouzeća.

Troškovi isporuke za inostranstvo su 1800 dinara – pakete isporučuje DHL.

Rokovi dostave su 2 do 3 radna dana.

Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politkom korišćenja kolačiča.