... Ono što moramo da smatramo neobično srećnom okolnošću, omogućilo nam je da naše čitaoce, pod ovim naslovom, upoznamo sa povešću više nego izvanrednog karaktera i, svakako, veoma dubokih uvida. Dnevnik koji sledi, ne samo da oličava vezu između prvog uspešnog pokušaja da se pređe preko te divovske barijere od beskrajnog niza planina koje se protežu od Polarnog mora na severu, do Panamskog zemljouza na jugu, koje oblikuju vrletan i snegom prekriven bedem duž čitavog svog pravca, nego što, iako je to od većeg značaja, donosi pojedinosti o putovanju iza ovih planina, kroz beskrajnu oblast koja, do dana današnjeg, ostaje potpuno neispitana i nepoznata, i koja je, na svim mapama kojima imamo pristup, označena kao"neistražena oblast".