Prijava|Registracija|Pomoć
delfi
delfi knjizare
korpa
želje
KnjigeStrane knjigeMuzikaeDenVideo igreGiftUdžbeniciVestiAkcijeKnjižare
12.08.2020.

Milan Kundera doniraće svoju biblioteku, arhivsku građu i fotografije Moravskoj biblioteci u Brnu

Kolekcija obuhvata članke koje je Kundera napisao ili koje su drugi pisali o njemu, kritičke prikaze njegovih knjiga, autorizovane fotografije i Kunderine crteže.

Foto: Elisa Cabot via Wikimedia Commons / Flickr

Češki pisac Milan Kundera, koji živi u Parizu, doniraće kolekciju različitih izdanja svojih dela, kao i zbirku arhivske građe i drugih dokumenata Moravskoj biblioteci u Brnu. Kolekcija će biti prebačena iz pariskog stana Kundere i njegove supruge Vere ove jeseni.

Moravska biblioteka planira da omogući pristup ovoj građi istraživačima i naučnicima, kao i ljudima koji su zainteresovani za Kunderinu zaostavštinu.

Kunderina biblioteka, koju je on godinama dopunjavao, sastoji se od svih njegovih dela objavljenih na češkom jeziku, ali i na preko četrdeset dugih jezika. Na osnovu postignutog dogovora sa osobama koje zadržavaju prava na njegove knjige, biblioteka u Brnu biće upotpunjena ostalim češkim i stranim izdanjima njegovih dela.

Ova donacija, takođe, obuhvata arhivu članaka koje je Kundera napisao, ali i koje su drugi pisali o Kunderi, kritičke prikaze njegovih knjiga koje su sakupljali njegovi izdavači u Češkoj i u inostranstvu, autorizovane fotografije i Kunderine crteže. Arhivska građa biće dostupna javnosti u prvo vreme u digitalnom obliku.

Moravska biblioteka je najduže sarađivala sa porodicom Kundera. Prošle godine, oni su organizovali izložbu u čast pisca i objavili su knjigu prevoda njegovih dela, uključujući i bibliografiju.

„Poklon Milana Kundere ovoj biblioteci nije samo poruka njegovim čitaocima u Češkoj, već i odgovor na njegov odnos prema Brnu, koji je Kunderin rodni grad“, rekao je Tomaš Kubiček, direktor Moravske biblioteke.

Iako je 1929. godine rođen u Brnu, Kundera još od 1975. godine živi u Francuskoj. Ostavio je trag kao pisac, ne samo u bivšoj Čehoslovačkoj sa romanom „Šala“ (1967), već i u egzilu gde je napisao dela kao što su „Nepodnošljiva lakoća postojanja (1984) i „Besmrtnost“ (1990). Njegov književni rad u Čehošlovačkoj zabranio je komunistički režim.

Nakon što je objavio roman „Knjiga smeha i zaborava“ (1978), u kom je komunističkog lidera Gustava Hušaka nazvao „predsednikom zaborava“, oduzeto mu je i čehoslovačko državljanstvo. Dve godine nakon toga, odobreno mu je francusko državljanstvo.

Prošle godine, Kundera je dobio i češko državljanstvo. Književni krugovi u Češkoj smatraju da je ovaj korak znak da bi Kunderina poslednja dela uskoro mogla da se nađu i u prevodu na češki jezik. Kundera je svoje romane tokom proteklih decenija pisao na francuskom jeziku.

Izvor: news.expats.cz
Prevod: Nataša Đuričić Marković

kako je nastajala srbija roman kletvenik biljane gojkovic u prodaji od 1 oktobra
28.09.2020.
Oslanjajući se na priču koju je započela romanom „Veliki knez“, Biljana Gojković, u okosnicu radnje novog romana „Kletvenik“, objedinjuje položaj srpske kneževine pod bugarskom vrhovnom vlašću, intrigantne, strasne i nadasve komplikovane ljubavne odnose i sukob dva pretendenta na presto.„Roman ’Kletvenik’... ceo tekst
muzicki novinar i publicista dusan vesic predstavio knjigu bunt dece socijalizma
28.09.2020.
 Knjiga rok novinara i publiciste Dušana Vesića, „Bunt dece socijalizma“ (Laguna), posvećena vremenu novog talasa, po mnogima najplodonosnijem muzičkom periodu u Jugoslaviji, predstavljena je na petom „Dok'n'ritam“ festivalu, na letnjoj sceni novobeogradskog Doma kulture „Studentski grad“. Pored... ceo tekst
drugi deo trilogije knjiga praha filipa pulmana u prodaji od 1 oktobra
25.09.2020.
Filip Pulman je jedan od najpoštovanijih pisaca za decu i mlade današnjice. Dobitnik je Britanske nagrade za književnost, Karnegijeve medalje za književnost i Vitbredove nagrade. Prva Pulmanova trilogija „Njegova mračna tkanja“ prodata je u preko 15 miliona primeraka i prevedena na 40 jezika, a pred... ceo tekst
milan kundera sa odusevljenjem prihvatio nagradu franc kafka iz ceske
25.09.2020.
Prestižna nagrada samo je jedan u nizu događaja koji su usledili pošto mu je vraćeno češko državljanstvo prošle godine, a nakon decenija Kunderinog egzila u Parizu. Milan Kundera, kome je češko državljanstvo vraćeno prošle godine nakon više od četrdeset godina egzila, osvojio je nagradu Franc Kafka,... ceo tekst
akcija 2020 najbolja racunica godine
24.09.2020.
Savršen je trenutak da obogatite svoju biblioteku, jer u odabranim Delfi knjižarama, kao i na sajtu www.delfi.rs, 24. septembra u 10 sati počinje odlična akcija „20 + 20“.Na više od 200 knjiga odobravamo popust od 20%, a ukoliko odaberete tri i više naslova, odobravamo i količinski popust od 20%. Popust... ceo tekst
poslednja voznja srbije djubre marka vidojkovica u prodaji od 30 septembra
23.09.2020.
Godine 2018. epidemija superkuge započinje u Srbiji, u Beogradu, na divljim deponijama smeća, i preti da se proširi na ceo svet. Dragiša, brutalan i neuračunljiv operativac tajne službe, „srpski psiho“ i siva eminencija za predsednika Srbije, pozvan je da reši stvar. U novoj knjizi „Đubre“ Marku Vidojkoviću... ceo tekst
fenomenalna akcija za ljubitelje stripova i fantastike
23.09.2020.
Ljubitelji stripova i fantastike, pripremite se za odličnu akciju!U striparnici Starway u knjižari „Borislav Pekić“ (Knez Mihailova 48), u knjižari Delfi SKC (Kralja Milana 48), kao i na sajtu www.delfi.rs, od 25. septembra u 10 sati do 27. septembra stripovi, fantastika i tematski gift asortiman biće... ceo tekst
brodolom civilizacije amina malufa u prodaji od 26 septembra
23.09.2020.
Veliki pisac, humanista i vizionar, francuski akademik Amin Maluf u knjizi „Brodolom civilizacije“ predstavlja studiju o nasleđu XX veka, o globalnom brodolomu koji preti da na dno ponese sve naše civilizacije ukoliko ne budemo solidarni. Analize Amina Malufa treba pažljivo čitati, jer njegova predviđanja... ceo tekst
nedeljnik u knjizarama delfi
23.09.2020.
Novi broj lista Nedeljnik naći će se na kioscima u četvrtak, a od petka ga možete kupiti za samo 10 dinara u svim knjižarama Delfi širom Srbije uz kupovinu bilo koje Lagunine knjige, knjige drugih izdavača ili proizvoda iz gift programa u vrednosti većoj od 150 dinara.U novom broju Nedeljnika:– Veliki... ceo tekst
odabrani slucajevi herkula poaroa na posebnoj akciji
23.09.2020.
Zašto je Herkul Poaro jedan od najvećih detektiva svetske književnosti i kako njegovim malim sivim ćelijama ništa ne može da promakne, proverite u nekim od najpopularnijih naslova Agate Kristi, koji se sada nalaze u okviru specijalnog kompleta „Odabrani slučajevi Herkula Poaroa“.Komplet sadrži naslove... ceo tekst

Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politkom korišćenja kolačiča.